🕊 週日｜主題文章(第16週)

This article is mainly in traditional Chinese. If your language is not Chinese, you can use GOOGLE to translate it directly into your language.

---

引言： 

真正的和平，不是沒有衝突，而是在衝突中仍能選擇愛與饒恕。聖經所說的「平安」（Shalom），不只是外在的安寧，而是身心靈全面的完整與和諧。

聖經說： 「使人和睦的人有福了！因為他們必稱為神的兒子。」（太 5:9）

真理展開： 

1. 與神和好，是根基 「我們既因信稱義，就藉著我們的主耶穌基督得與神相和。」（羅 5:1）這是所有平安的起點。
2. 與人和睦，是果子 「若是能行，總要盡力與眾人和睦。」（羅 12:18）這是我們在關係中需要主動實踐的。
3. 心中平安，是結果 「我留下平安給你們；我所賜的，不像世人所賜的。」（約 14:27）這份平安是內在、持續的安穩。

健康應用：

心理學研究指出： 

• 饒恕的益處：長期的敵意會使免疫力下降，而饒恕與和解能顯著降低焦慮與慢性疾病風險。 
• 屬靈的釋放：和平讓人從心裡釋放，也讓身體從緊繃中恢復，平衡自律神經。 
• 內在的完整：聖經的和平（Shalom）追求身心靈全面的完整，帶來最高的健康狀態。

反思問題：

1. 我是否仍與神或人之間有未和解的關係？
2. 我是否讓壓力取代了內心的平安？
3. 我願不願意讓神成為我心中的調解者，主動走向和平？

邀約：

和平不是逃避衝突，而是選擇愛的方式面對。
👉 想學習如何在信仰與生活中活出平安，歡迎加我 LINE：David.add65。

---

本網站靈修分享計畫將於 2024 年 9 月熱烈展開！我們渴望透過當代譯本的經文、精心挑選且適切的出版靈修書籍，以及與聖經相呼應的生命故事，真誠分享個人深刻的心得體會，或整理成有系統的專題式心得文章，提供讀者作為靈修、思考與禱告時的陪伴與參考。盼望在這段旅程中，與您一同在思索與祈禱中經歷心靈的潔淨與更新，讓身、心、靈一同成長、達到更深的平衡與健康，敞開自己去領受更多來自上帝豐富且真實的祝福。

我們真心盼望，透過這個計畫，在網路上逐步建造一個充滿正能量、彼此扶持的信仰社群，讓關於身、心、靈健康的美好訊息，能被更多人看見、分享與傳遞。如果您認同並支持這個異象，邀請您主動分享給親朋好友，一起來經歷、數算上帝奇妙的恩典與豐盛。迪文也誠摯接納弟兄姊妹對於網站維護費用的愛心捐贈；若您願意支持，歡迎透過網頁最上方的【贊助】功能，實際行動支持迪文持續忠心地做這項服事。　

若您有任何需要代禱、陪伴傾聽或協談的事項，也非常歡迎隨時透過本網站與我們聯繫，我們樂意與您一同仰望主、尋求主。願上帝大大賜福您，使您在思想祂的道、遵行祂的旨意之時，身、心、靈都滿滿充滿從祂而來豐盛且不止息的恩典。

奉主耶穌的聖名禱告，阿們。