當你強調忠於受託保守他人秘密,反而容易洩露了秘密。 When you emphasize loyalty to being entrusted to keep others’ secrets, it is easy to reveal the secrets instead.
說明
思索
替別人保守秘密是一件非常慎重的事,不應該讓別人知道有這件事,不只是保守的秘密,連知道這秘密的訊息都不能提,才能完全保密。否則,很容易被別人尋絲而借機挖掘,這個秘密終將不是秘密了。
新語
在得知對方秘密後,承諾會幫對方保密絕不洩露給他人後,常會有時自曝有幫此人保秘的經驗,這是一種常見的現象。在透露這類訊息當下,潛意識裡通常是在告訴對方這件事非常小可,或是表達自己有這榮幸能得知,不管是在不經意情況下,或是故意引以為傲地自誇,透露這類訊息已經讓秘密之門微開而不自知,若是有心人,會利用這個小裂縫,有技巧性地開始挖掘,不管是用套話方式,或是開門見山地直入,已經有裂縫的訊息,將會變成開啟秘密的工具,使這裂縫變大,甚至大門全開,後果就是保不住這秘密,先前的承諾完全破功。
如果有人對您說,他有幫誰保住秘密,絕不會轉告別人這秘密,或是他知道誰有什麼秘密時,又不想告訴您內容。其實他的內心已經在暗示您可以找機會問問他詳情。這種人,您可別讓他知道自己的秘密,因為他也會對其它人這麼說,慢慢地,秘密就不是秘密了,因為他成為秘密的轉運站。選用主圖,在強調裂縫會變成一種侵入的機會,竹桿(地上莖)是密而堅固的節狀中空圓體,秘密就是包覆在裡面的氣體,當外表裂開後,裂縫會逐漸變大,裡面的氣體就會往外洩露。
主圖照片資訊
主題 | 裂縫 |
拍攝地點: | 日本嵐山渡月橋 |
拍攝日期: | 20190621 |
拍攝器材: | Nikon Z6 + Nikkor Z 24-70mm F/4 S |
基本參數: | ISO-640, 1/5000s, F/4.0, 70mm |
發想理念: | 旅遊記錄 |
註:新系列寫作_思索新語,是由世說新語採諧音而來,思索的意思也是我們要善用思考,用新世代的角度來解讀。電子卡採用筆者拍攝的照片為底,加上自己撰寫的短句製作而成,畫面呈現別於一般網路請安圖,每張作品的短句同時也盡可能翻成適切的英文語句,因為如果用中文字句讓GOOGLE直譯給外國朋友看,可能會有誤差。如果您喜歡,歡迎轉發給朋友,當成是心得分享的概念,和朋友一起共享這心靈SPA的精品。筆者自2013年開始,不斷撰寫許多短句,是在退下教職後,再次整理教學時期的種種際遇經驗,逐漸累積。未來會持續分享這類文章,您可以訂閱本站,如果有新文章發布,會同步通知您。